zur Startseite
24

The English Theatre of Hamburg

BRITISH ACTORS, STRAIGHT FROM LONDON, FOR EVERY PRODUCTION!

The English Theatre of Hamburg is the oldest professional English language theatre in Germany. Founded in 1976 by the American directors Clifford Dean and Robert Rumpf. Over the years the theatre has become the go-to place for all international audiences, as well as German audiences, in and around Hamburg. We present a wide variety of current plays, classics, and even musicals as you would see them in theatres in London or New York. We are very proud of being able to offer this to Hamburg.

We are partially subsidized by the city of Hamburg but still need your support to continue producing plays with larger casts, bring you the best British actors and directors and take risks by bringing you the latest critically acclaimed plays London and New York are talking about today. As a Friend you'll enjoy a range of exciting benefits. To support us please contact us at: friends@englishtheatre.de


BRITISCHE SCHAUSPIELER, AUS LONDON, IN JEDER

Das Englische Theater Hamburg ist das älteste professionelle englischsprachige Theater in Deutschland. Es wurde 1976 von den amerikanischen Regisseuren Clifford Dean und Robert Rumpf gegründet. Im Laufe der Jahre hat sich das Theater zum Anlaufpunkt für alle internationalen und deutschen Zuschauer in und um Hamburg entwickelt. Wir präsentieren eine Vielzahl aktueller Stücke, Klassiker und sogar Musicals, wie Sie sie in Theatern in London oder New York sehen würden. Wir sind sehr stolz darauf, dies in Hamburg anbieten zu können.

Wir werden teilweise von der Stadt Hamburg subventioniert, brauchen aber Ihre Unterstützung, um weiterhin Stücke mit größeren Besetzungen zu produzieren, Ihnen die besten britischen Schauspieler und Regisseure zu bringen und Risiken einzugehen, indem wir Ihnen die neuesten, von der Kritik hoch gelobten Stücke vorstellen, über die London und New York heute sprechen. Als Freund genießen Sie eine Reihe aufregender Vorteile. Um uns zu unterstützen, kontaktieren Sie uns bitte unter: friends@englishtheatre.de

Kontakt

The English Theatre of Hamburg
Lerchenfeld 14
D-22081 Hamburg

Telefon: +49 (0)40 227 7089
Fax: +49 (0)40 229 50 40
E-Mail: ethamburg@onlinehome.de

Bewertungschronik

The English Theatre of Hamburg bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte The English Theatre of Hamburg

1 Theater

Season 23/24

Welcome to the English Theatre of Hamburg, the oldest English language theatre in Germany!
We are delighted to present our upcoming season, featuring three exciting plays and a musical, all performed by outstanding British actors flown in from London.

First up is BEN BUTLER by Richard Strand. a comedy-drama based on an event that changed the course of American history. Next, we have THE HOUND OF THE BASKERVILLES by Steven Canny and John Nicholson. A thrilling, edge-of-your-seat adaptation of the classic Arthur Conan Doyle novel, with plenty of suspense and humour. Thirdly, we have LOBBY HERO by Kenneth Lonergan. This gripping drama follows a security guard as he navigates the moral grey area between doing the right thing and doing what is expected of him. Finally; the European Premiere of the musical - LIZARD BOY by Justin Huertas - a heartwarming coming-of-age story following a young man as he embarks on a journey of self-discovery, learning to embrace his unique identity and find love along the way.

This season we are also bringing back our popular Sunday-Specials. On selected Sundays throughout the season we will be hosting exciting, not-to-miss guest performances. For news and updates, please subscribe to our newsletter, follow us on social media or visit our website on www.englishtheatre.de. Why not take advantage of our generous subscription plan.

We very much look forward to welcoming you to a new season at The English Theatre of Hamburg for a truly exciting and uplifting new season!

Season 23/24 bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Season 23/24

Aufführung

The Hound of the Baskervilles

by Steven Canny and John Nicholson

If you enjoyed our production of The 39 Steps a couple of seasons ago, you’ll love this adaption of Arthur Conan Doyle’s legendary classic. It’s been a huge hit both in the UK and abroad. The authors have taken the basic elements of the original story and turned them into a hilarious spoof for the stage. When Sir Charles Baskerville is found dead surrounded by the paw prints of a gigantic hound, the famous Sherlock Holmes, and his colleague Dr Watson are summoned to investigate. They hear terrifying tales of a monstrous beast haunting the neighbourhood, rumours of a family curse, and reports of a deranged killer on the loose. Scary stuff, all presented in an extremely amusing and suspenseful manner. And what makes it even more fun? It’s done with just three actors playing all the roles!

UNFAILINGLY HILARIOUS.
– THE GUARDIAN

The Hound of the Baskervilles bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte The Hound of the Baskervilles

Aufführung

Lobby Hero

by Kenneth Lonergan

He means well, but… This could very well describe our hero Jeff, a young security guard working the night shift in the lobby of a Manhattan apartment building. One night he learns about the possible cover-up of a criminal investigation involving his black supervisor, William, and a macho cop named Bill who frequently visits a prostitute living in the building. What does Jeff do with the information he’s privy to? Does he keep his mouth shut and let the people involved in the situation work things out? That, as we soon discover, is not one of Jeff’s strong points. In fact, it’s his impulse to get involved and “do the right thing” that gets him into trouble. And it doesn’t help matters that he gets a hopeless crush on Dawn, the cop’s pretty female partner, even though he knows that the two officers are having an affair.

A MASTERPIECE. THE BEST DRAMA, THE BEST COMEDY, AND THE BEST ROMANCE OF THE YEAR, ALL ROLLED INTO ONE.
– TIME OUT

Lobby Hero bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Lobby Hero

Aufführung

Lizard Boy

EUROPEAN PREMIERE of a new Musical by Justin Huertas

This rock musical fantasy, in which all the actors not only sing but play various instruments as well, was recently a big hit at the Edinburgh Festival and in the US and UK. It follows the story of Trevor, an insecure young man looking for love, who has lizard-like scales for skin due to a freak childhood accident. Because of his odd appearance, he only ventures outside during the annual festival where everyone is dressed up as lizards. On the internet he meets Cary, a young man who accepts him as he is. The two friends encounter a mysterious female singer named Siren, and are propelled into a mythological conflict in which a dragon-filled apocalypse threatens them and the entire world. Along the way, Trevor discovers that he is actually beautiful and has supernatural powers. Expect the unusual from this musical treat that was inspired by works such as X-Men and Spider-Man.

ENGAGING, FUNNY AND EMPOWERING
– BROADWAY WORLD

Lizard Boy bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Lizard Boy

Aufführung

Caroline Bruker

Holiday Classics

In this special performance, you will be taken on a musical journey, exploring the power of music to move and inspire us all. Don‘t miss out on this unique opportunity to celebrate the Holidays with beautiful music. The lovely American coloratura soprano Caroline Bruker and Friends! Our “Holiday Classics”.

Caroline Bruker bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Caroline Bruker

Aufführung

Joanne Bell

My favorite songs

Joanne Bell is returning to our stage to perform her new program. A selection of Blues, Jazz, and American Heritage tunes that will take you on a journey through time! Don‘t miss this unique opportunity to be part of a special night of music.

Joanne Bell bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Joanne Bell

Aufführung

Carolin Fortenbacher

Caros Saloon

In 2020, the versatile and successful Hamburg artist Caro Fortenbacher celebrated her 40th stage anniversary and has played her way into the hearts of people worldwide.

She understands, like hardly any other artist, to captivate the audience in her own shows and concerts. As “La Fortenbacher”, a critic of the Hamburger Abendblatt praised her not without reason. With her charming, authentic, and above all humorous way, Caro inspires her audience again and again.

Everyone knows “Caros Salon”, but nobody has heard of “Caros Saloon”. That’s because it’s a brand new show, developed by the legendary performer Caro Fortenbacher, especially for The English Theatre of Hamburg! An evening brimming with charm, laughter, and a fair amount of Country Music – In English! Yes, well….kind of…

Carolin Fortenbacher bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Carolin Fortenbacher

Aufführung

Gayle Tufts

Home.Sick.

Gayle Tufts is an entertainer, author, singer, commentator, and “Germany’s best-known American.” (Stern Magazine) She writes and produces her own shows, and performs in theaters and at festivals throughout Germany, Austria, and Switzerland. Tufts is the inventor of “Dinglish,” a poetic and pointed mix of German and English. No one can mix German and English so beautifully.

Her shows are a blending of languages, cultures, and genres – music, comedy, and choreography to celebrate the absurd wonders of everyday life. Tufts uses the American tradition of storytelling, autobiographical stories, and observations to tell her life as a transatlantic bridge builder. Tufts’ performances are an uplifting celebration of German-American Friendship, in all its complexity.

The ETH is happy to welcome Gayle back to the stage!

Gayle Tufts bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Gayle Tufts

Aufführung

Marshall Titus

Legacy: The Art of the Song

For Black History Month, we have invited the talented singer-songwriter Marshall Titus and his program “Legacy: The Art of the Song“. This is an intimate soulful musical journey of where he comes from and where he‘s going. It‘s sure to be an unforgettable experience! Come join us for this unique event filled with music, stories, and memories that will stay with you forever.

Marshall Titus bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Marshall Titus

24

The English Theatre of Hamburg

BRITISH ACTORS, STRAIGHT FROM LONDON, FOR EVERY PRODUCTION!

The English Theatre of Hamburg is the oldest professional English language theatre in Germany. Founded in 1976 by the American directors Clifford Dean and Robert Rumpf. Over the years the theatre has become the go-to place for all international audiences, as well as German audiences, in and around Hamburg. We present a wide variety of current plays, classics, and even musicals as you would see them in theatres in London or New York. We are very proud of being able to offer this to Hamburg.

We are partially subsidized by the city of Hamburg but still need your support to continue producing plays with larger casts, bring you the best British actors and directors and take risks by bringing you the latest critically acclaimed plays London and New York are talking about today. As a Friend you'll enjoy a range of exciting benefits. To support us please contact us at: friends@englishtheatre.de


BRITISCHE SCHAUSPIELER, AUS LONDON, IN JEDER

Das Englische Theater Hamburg ist das älteste professionelle englischsprachige Theater in Deutschland. Es wurde 1976 von den amerikanischen Regisseuren Clifford Dean und Robert Rumpf gegründet. Im Laufe der Jahre hat sich das Theater zum Anlaufpunkt für alle internationalen und deutschen Zuschauer in und um Hamburg entwickelt. Wir präsentieren eine Vielzahl aktueller Stücke, Klassiker und sogar Musicals, wie Sie sie in Theatern in London oder New York sehen würden. Wir sind sehr stolz darauf, dies in Hamburg anbieten zu können.

Wir werden teilweise von der Stadt Hamburg subventioniert, brauchen aber Ihre Unterstützung, um weiterhin Stücke mit größeren Besetzungen zu produzieren, Ihnen die besten britischen Schauspieler und Regisseure zu bringen und Risiken einzugehen, indem wir Ihnen die neuesten, von der Kritik hoch gelobten Stücke vorstellen, über die London und New York heute sprechen. Als Freund genießen Sie eine Reihe aufregender Vorteile. Um uns zu unterstützen, kontaktieren Sie uns bitte unter: friends@englishtheatre.de

The English Theatre of Hamburg bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte The English Theatre of Hamburg

Aufführungen / Theater Deutsches Schauspielhaus Hamburg Hamburg, Kirchenallee 39
Aufführungen / Theater Thalia Theater Hamburg Hamburg, Alstertor 1
Aufführungen / Theater Thalia in der Gaußstraße Hamburg Hamburg, Gaußstraße 190
Aufführungen / Ballett Hamburg Ballett John Neumeier Hamburg, Caspar-Voght-Straße 54
Aufführungen / Theater Kampnagel Hamburg, Jarrestraße 20
Konzerte / Konzert Laeiszhalle Hamburg Hamburg, Johannes-Brahms-Platz
Aufführungen / Theater Theater Itzehoe Itzehoe, Theodor-Heuss-Platz 1
Aufführungen / Oper Opernloft Junges Musiktheater Hamburg e.V. Hamburg, Van-Der-Smissen-Straße 4
Aufführungen / Theater Theater das Zimmer Hamburg, Washingtonallee 42
Aufführungen / Kabarett Theaterschiff Hamburg Hamburg, Holzbrücke 2 / Nikolaifleet
Aufführungen / Theater Altonaer Theater Hamburg, Museumstraße 17
Aufführungen / Theater monsun.theater Hamburg Hamburg, Friedensallee 20
Aufführungen / Theater Komödie Winterhuder Fährhaus Hamburg, Hudtwalckerstraße 13
Aufführungen / Oper Opernloft im Alten Fährterminal Altona
Sa, 2.12.2023, 19:30 Uhr
Aufführungen / Oper Opernloft im Alten Fährterminal Altona
So, 3.12.2023, 18:00 Uhr
Aufführungen / Aufführung Die Burg - Theater am Biedermannplatz Hamburg, Biedermannplatz 19
Aufführungen / Theater VB Thalia Hamburg, Maike-Harder-Weg 19
Aufführungen / Operette Hamburger Engelsaal Hamburg, Valentinskamp 40 - 42
Aufführungen / Theater Pantheater Haseldorf, Deichreihe 29
Aufführungen / Theater Galli Theater Hamburg Hamburg, Behringstraße 26-28

Sie haben noch keinen Login? Dann registrieren Sie sich gleich hier!

Bitte schauen Sie in Ihrem E-Mail-Postfach nach der Registrierungsmail und klicken Sie auf den darin enthaltenen Link.